-
1 remanso
Del verbo remansarse: ( conjugate remansarse) \ \
me remanso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
se remansó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
remanso sustantivo masculino pool;◊ un remanso de paz a haven of peace (liter)
remanso sustantivo masculino
1 (del agua) pool, backwater
2 figurado un remanso de paz, a peaceful backwater ' remanso' also found in these entries: Spanish: oasis -
2 backwater
-
3 backwater
1) (a stretch of river not in the main stream.) brazo de río estancado2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) remansotr['bækwɔːtəSMALLr/SMALL]2 (peaceful place) sitio tranquilo3 (of water) brazo de río estancado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcultural backwater desierto culturaln.• remanso s.m.• remolino s.m.a) u c ( stagnant water) agua f‡ estancadab) c ( backward place) lugar m atrasado['bækwɔːtǝ(r)]N1) [of river] remanso m2) (fig) lugar m atrasado* * *a) u c ( stagnant water) agua f‡ estancadab) c ( backward place) lugar m atrasado -
4 haven
'heivn(a harbour; a place of safety or rest.) puerto; refugiotr['heɪvən]1 figurative use refugio, asilo2 (harbour) puertohaven ['heɪvən] n: refugio mn.• abrigo s.m.• asilo s.m.• puerto s.m.• refugio s.m.'heɪvəna) ( refuge) refugio mb) ( port) (liter) puerto m['heɪvn]N refugio m ; (=port) puerto m* * *['heɪvən]a) ( refuge) refugio mb) ( port) (liter) puerto m -
5 slack water
nHYDROL agua tranquila fOCEAN agua represada f, agua tranquila f, estoa f, remanso mWATER agua tranquila fWATER TRANSP estoa f, remanso m, repunte m -
6 billabong
-
7 eddy
'edi
1. plural - eddies; noun(a current of water or air running back against the main stream or current.) remolino
2. verb(to move round and round: The water eddied round the pier; The crowds eddied to and fro in the square.) arremolinarsetr['edɪ]1 remolino1 arremolinarsen.• remanso s.m.• remolino s.m.v.• arremolinar v.• remolinear v.
I 'edi
II
intransitive verb eddies, eddying, eddied \<\<water\>\> formar remolinos; \<\<smoke/dust\>\> arremolinarse['edɪ]1.N remolino m2.VI [water] hacer remolinos, arremolinarse* * *
I ['edi]
II
intransitive verb eddies, eddying, eddied \<\<water\>\> formar remolinos; \<\<smoke/dust\>\> arremolinarse -
8 oasis
əu'eisisplural - oases; noun(an area in a desert where water is found: The travellers stopped at an oasis.) oasisoasis n oasis
oasis sustantivo masculino (pl
oasis m inv
1 oasis: en la zona desértica se encuentran varios oasis, there are a number of oasis in the desert region
2 (remanso) un oasis de paz, a haven of peace ' oasis' also found in these entries: English: oasistr[əʊ'eɪsɪs]1 oasis nombre masculinon.(§ pl.: oases) = oasis s.f.əʊ'eɪsɪs[ǝʊ'eɪsɪs]N (pl oases) [ˌǝʊ'eɪsiːz] (lit, fig) oasis m inv* * *[əʊ'eɪsɪs] -
9 paz
paz sustantivo femeninoa) (Mil, Pol) peace;◊ firmar la paz to sign a peace agreement o treaty;en época de paz in peacetime; hacer las paces to make (it) up dejar algo/a algn en paz to leave sth/sb alone; descanse en paz (frml) rest in peace (frml)
paz sustantivo femenino
1 (concordia) peace
2 (tranquilidad, apacibilidad) peacefulness: en este lugar hay mucha paz, this place is very peaceful Locuciones: ¡déjame en paz!, leave me alone! familiar con estas mil pesetas estamos en paz, if I give you these thousand pesetas we're quits ' paz' also found in these entries: Spanish: ávida - ávido - calma - dejar - descansar - dinamitar - fiesta - iniciar - juez - Nobel - oasis - paloma - QEPD - remanso - representar - restauración - son - turbarse - acuerdo - alteración - alterar - andar - ansia - contigo - gestión - luchar - paceño - pactar - reinar - respirar - restablecimiento - señor - tratado - vivir - volver English: disturb - dove - finally - lay off - leave - let - linchpin - offer - pacify - peace - peacekeeping - price - process - prospect - quiet - R.I.P. - registrar - repose - repudiate - rest - seek - seminar - talk - tranquillity - umpteenth - uneasy - what - alone - at - justice - peaceful - quits - registry - tranquility -
10 backwash
1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) ressaca2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) repercussão* * *back.wash[b'ækwɔʃ] n 1 água atirada para trás por remo, roda d’água ou navio em movimento. 2 contracorrente, contracorrenteza, remanso. backwash effect / efeito-marola. -
11 backwater
1) (a stretch of river not in the main stream.) riacho2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) lugar atrasado* * *back.wa.ter[b'ækwɔ:tə] n 1 água represada. 2 água parada ou estagnada. 3 contracorrente, contracorrenteza, remanso. 4 fig lugar atrasado. in the backwater afastada, longe. -
12 dead-water
dead-wa.ter[ded w'ɔ:tə] n água parada, remanso. -
13 backwater area of groundwater
área de encharcamiento; área de remansoEnglish-Spanish dictionary of Geography > backwater area of groundwater
-
14 breastwall reservoir
English-Spanish dictionary of Geography > breastwall reservoir
-
15 backwash water
-
16 backwater effect
nFUELLESS efecto de remanso m -
17 damming
-
18 stagnation point
-
19 stagnation pressure
nFLUID presión de remanso f (Esp) -
20 backwater
s.1 remanso, aguas estancadas (de río)2 zona estancada, lugar atrasado (isolated place)3 agua estancada, aldeorrio.4 contracorriente.5 agua represada.6 lugar aislado y pacífico, lugar alejado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Remanso Apart Hotel — (Вилья Хесель,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av 3 N 3450, 7165 Вилья Хесель … Каталог отелей
Remanso — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Calle 20 El Remanso, Pe … Каталог отелей
Remanso del Río Razón — (Sotillo del Rincón,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: De Las Eras, s/n … Каталог отелей
remanso — sustantivo masculino 1. Lugar donde se detiene o se hace más lenta una corriente de agua: Nos bañamos en el remanso del río. Locuciones 1. remanso de paz Lugar tranquilo: La casa de campo donde Sara se aislaba era un remanso de paz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Remanso de Gredos — (Navalonguilla,Испания) Категория отеля: Адрес: La Iglesia, s/n, 05698 Navalonguilla, Испан … Каталог отелей
Remanso del Parana — (Goya,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta 27 s/n, 3450 Goya, Аргентина … Каталог отелей
remanso — (Del lat. remansum, supino de remanēre, detenerse). 1. m. Acción y efecto de remansarse. 2. Lugar en que esto ocurre. 3. Lugar o situación en que se disfruta de algo. Un remanso de [m6]paz … Diccionario de la lengua española
remanso — s. m. 1. Tranquilidade; sossego. 2. Quietação (acompanhada de silêncio). 3. Retiro; recolhimento. 4. Diz se da água cuja superfície parece estar ou está imóvel. 5. [Portugal: Bairrada] Habilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
remanso — (Del lat. remanere, permanecer.) ► sustantivo masculino 1 Corriente de agua detenida o suspendida: ■ en este remanso podemos bañarnos sin peligro. 2 Lentitud o flema en el modo de actuar. SINÓNIMO parsimonia FRASEOLOGÍA remanso de paz Lugar… … Enciclopedia Universal
remanso — {{#}}{{LM R33628}}{{〓}} {{SynR34460}} {{[}}remanso{{]}} ‹re·man·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar en el que se detiene o se hace más lenta una corriente de agua. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}remanso de paz{{}}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
remanso de paz — ► locución Lugar tranquilo: ■ el parque es un remanso de paz a las horas del mediodía … Enciclopedia Universal